A painting stolen in 1945 has been recovered by the FBI in Chicago and returned to the Bavarian State Collections.